مدخل للحفظ الوقائي للمجموعات المتحفية

المركز الإقليمي لحفظ التراث الثقافي في الوطن العربي (إيكروم-الشارقة) ومكتب اليونسكو للعراق والهيئة العامة للآثار والتراث في العراق يطلقون فعاليات دورة تدريبية بعنوان “مدخل للحفظ الوقائي للمجموعات المتحفية” يشارك فيها ...

تدعيم وتقوية برج الريح في بيت إبراهيم المدفع في قلب ...

تحت رعاية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، أنجز المركز الإقليمي لحفظ التراث الثقافي في الوطن العربي (إيكروم – الشارقة) ومعهد الشارقة للتراث، ...

إيكروم الشارقة ينظم ندوة بعنوان “مدن الخليج ما بعد النفط” ...

تحت رعاية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى، حاكم الشارقة، قام المشاركون في ندوة “مدن الخليج ما بعد النفط”، واجتماع إنشاء مجموعة عربية لمجلس المعالم ...

مدخل إلى توثيق وحفظ المباني التراثية في المنطقة العربية

إعلان الدورة 2017

تحت رعاية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، والتزاماً من المركز الإقليمي لحفظ التراث الثقافي في الوطن العربي (إيكروم-الشارقة) بحماية التراث الثقافي في المنطقة العربية، بما يصب في صالح المجتمع المحلي من خلال نشر أفضل الممارسات في الحفاظ على التراث وإدارته؛ يطلق المركز برنامج الدورات التدريبية التأسيسية “مقدمة في توثيق وحفظ المباني التراثية في المنطقة العربية” والتي تتألف من خمس وحدات. ويركز هذا البرنامج على التطوير المهني لتلك المؤسسات والأفراد الذين تتمثل مهمتهم في رعاية التراث الثقافي. وستتناول هذه الوحدات التدريبية الأسبوعية اكل من المجالات التالية:

  1. مدخل الى التوثيق المعماري للمباني التراثية
  2. مدخل لحفظ الحجر والملاط
  3. مدخل للحفظ الانشائي
  4. مبادئ حفظ وإدارة المواقع التراثية
  5. مدخل لحفظ العمارة الطينية
  • سيكون حضور ثلاث وحدات من الوحدات الخمس إلزامياً من أجل الحصول على شهادة المشاركة في هذا البرنامج التدريبي التأسيسي
  • رسوم الدورات الثلاث 1600 دولار أمريكي.

إذا كنت ترغب في المشاركة في أكثر من ثلاث دورات، يرجى الإشارة إلى هذا في استمارة الطلب.

المشاركة والقبول

تستهدف هذه الدورات 15 إلى 20 من المهنيين العاملين في حقل التراث في الدول العربية، بما في ذلك علماء الآثار والمهندسين المعماريين ومؤرخي الفن والمجموعات ومديري المواقع والمحافظين، علماء الحفظ، القيمين، مديري المتاحف، مهنيي الأرشيف، الخ سوف يخضع القبول إلى معايير الاختيار التالية:

1. الخلفية المهنية: على الأقل على درجة البكالوريوس في مجال الدراسة ذات الصلة.

.2 خطاب النوايا: يطلب من المرشحين تقديم خطاب يوضح أسباب الرغبة بالمشاركة في الدورة التأسيسية، وما يأملون في التعلم منها، وكيف سيستفيدون ومؤسساتهم أو بلدهم أو صاحب عملهم في المستقبل.

3 – الموظفين: تعطى الأولوية للمهنيين العاملين في المؤسسات العاملة في الميادين ذات الصلة.

4. الخبرة العملية: أولئك الذين اكتسبوا بالفعل سنتين على الأقل من الخبرة العملية أو البحثية في الميدان سيكون لهم الأولوية.

5. التأمين: يجب أن يكون جميع المشاركين تأميناً صحياً على الحوادث. وعند الاختيار، يجب أن يقدموا لإيكروم نموذج إعفاء عن الوضع الطبي والحوادث المتوقعة.

6 – لغات العمل: ستكون العربية لغة التدريب. وسوف يكون من المستحسن إجادة اللغة الإنجليزية و/أو الفرنسية، وخاصة للتواصل مع فريق التدريس الدولي، ولمتابعة العمل البحثي وقراءة المواد المرجعية.

.7 الموارد المالية/ الدعم: ينبغي الإشارة إلى طلب الدعم المالي في استمارة الطلب. سوف تقدم إيكروم-الشارقة بعض المنح الدراسية (الخاضعة للتقييم)، لتغطية الإقامة والوجبات والسفر خلال مدة الدورة.

تقديم الطلبات

يرجى استخدام نموذج الطلب المتاح على هذا الموقع. وينبغي أن تصادق الوزارة أو الكيان المعني على الطلب في البلد الأصلي للمرشح. وينبغي إرسال النماذج المكتملة بعناية إلى:

مركز إيكروم-الشارقة، الإمارات العربية المتحدة

ص.ب: 48777 الشارقة، الإمارات العربية المتحدة

هاتف: +971 (0) 6 555 2250؛ فاكس: +971 (0) 6 555 2213

البريد الإلكتروني: as@iccrom.org

للمرشحين الذين يحتاجون لتأشيرة دخول، ومن أجل توفير الوقت، يرجى إرسال:

-  صورة جواز السفر

-  صورة شخصية ذات خلفية بيضاء

دليل الأعمال الموجهة للتراث الثقافي المغمور بالمياه: إرشادات لملحق اتفاقية اليونسكو لعام 2001

إن هذا الدليل ثمرة جهود لوضع الأسس لإدارة وحماية حديثة ومتقدمة للمواقع الأثرية المغمورة بالمياه في ضوء اتفاقية منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة) يونسكو (لحماية التراث الثقافي المغمور بالمياه لعام 2001. والهدف من هذا الدليل هو أن يكون مرجعا لمديري المواقع، وذوي الشأن، والشركاء في حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه، والذين تعهد إليهم مسؤولية دورات التدريب في مجال الآثار المغمورة بالمياه

عداد ثَيس مارليفيلد و أولريكة غويرن و باربرا أيغر

الإشراف العام على النسخة العربية: زكي اصلان

النسخة الإلكترونية 

linea_news02

 تعريف الشباب بحماية وإدارة مواقع التراث والمدن التاريخية

إن هذا دليل وضع خصيصاً لاستعمال معلمي المدارس للمرحلة الإعدادية لرفع مستوى المعرفة والوعي بأهمية الحفاظ على التراث الثقافي في المنطقة العربية. وهو دليل يوفر مفاهيم أساسية فيما يخص ممارسات الحفاظ على التراث وإدارة المواقع والمدن التاريخية. ويحتوي على معلومات وأفكار وتمارين عملية تساعد المدرس في تقديم هذا الموضوع في المدارس والأنشطة المدرسية المنهجية منها واللامنهجية. وهو يهدف إلى جعل الشباب واعين لأهمية التراث في بلدانهم وتحفيزهم على المشاركة في حماية التراث وحفظه.

تحرير

  زكي أصلان مدير برنامج آثار (الحفاظ على التراث الثقافي في المنطقة العربية) التابع لمنظمة إيكروم (المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية).

 مونيكا أرديمانيي خبيرة استشارية، إيكروم.

النسخة الإلكترونية
تباع النسخة الأصلية في المكتبة

العدد الثاني،أيار/مايو 2014.(pdf 54.1 MB)

المحتوى

• المقدمة

»نبذة عن المركز
»افتتاحية
»تعزيز الشراكات

• النشاطات

»اجتماع مراجعة الدورة الإقليمية الرابعة
»إيكروم-الشارقة في الأكاديمية المصرية في روما
»ورشة عمل البحرين-إيكروم التدريبية حول “الإسعافات الأولية للّقى الأثرية في البحرين”
»ندوة إيكروم-الشارقة: تبنّي معايير دولية لحفظ التراث الحي في المدن الإسلامية
»مشروع ترميم معبد الدّور: التحديات والحلول

• مختارات

»االلمسات الأخيرة على مقر مركز إيكروم-الشارقة
»مختبرات مركز إيكروم-الشارقة
»آخر الاجتماعات:
»» إرسيكا (مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية)
»» ورشة عمل حول تعليم التراث في الدوحة
»» التعاون مع البحرين
»» حماية التراث الثقافي المصري
»» اليمن: دمج التراث في المناهج الجامعية
»» شراكة في تنفيذ مشروع الاِتحاد الأوروبي ويونيسكو لسورية

• من شبكة آثار

»تقييم حالة متحف الفن الإسلامي، القاهرة، مصر
»مابعد آثار… مشاريع المشاركين السابقين:
»» توثيق التراث الثقافي لمدينة رشيد
»» مشروع صيانة البرج الكبير في ملح

• قريباً:

»ماجستير في إدارة حفظ التراث الثقافي
»اِفتتاح مقر مركز إيكروم-الشارقة

linea_news02

العدد الأول،تشرين الأول/أكتوبر 2013. (pdf 17.0 MB)

المحتوى

• المقدمة

»نبذة عن آثار

»الكلمة الاِفتتاحية

• النشاطات

»مبادرة الشارقة

»مؤتمر الآثار الدولي السابع (متابعة مبادرة الشارقة)

»الدورة الإقليمية الرابعة (إدارة التراث الثقافي والحفاظ عليه: المواقع والمجموعات المتحفية)

• مختارات

»الدبلوم العالي

»مبنى آثار

»المنشورات

»متحف الشارقة للآثار: الذكرى العشرون

»تقرير عن مواقع التراث العربية

»مشاريع وطنية: اليمن

»مشاريع وطنية: ليبيا

• من شبكة آثار

»تقييم حالة التراث الثقافي في سورية خلال الأزمة الراهنة بقلم أ.د. مأمون عبدالكريم

»مابعد آثار، مشاريع المشاركين السابقين:

»» الحفاظ على لوحات جدارية، بحديدات، لبنان

»» المدرسة الرشيدية، بلحسن قنبي

»» بيت البدر، فرح آل صباح

»» التراث والتربية، محمود بلعاوي

لقد استفدت كثيراً من مشاركتي في دورات إيكروم-الشارقة في مجال الحفاظ على المعالم و بالذات الفسيفساء. لقد شاركت في الدورة المقامة في الطيرة في لبنان مما عزز من ثقتي في صيانة الفسيفساء وهذا بفضل المعلومات والخبرة العملية التي منحتني إياها هذه الدورات.
مهند الطويل – سورية
تعلمنا خلال دورة “إدارة وحفظ التراث الثقاقي: المواقع والمجموعات المتحفية” طرقاً جديدة لإدارة التراث الثقافي والتخطيط له حيث أنها ستكون ذات نفع كبير لنا في السودان. لقد أثرت الدورة معرفتنا ومعلوماتنا عن التسجيل الرقمي للتراث وعن الممارسات الدولية لحماية المواقع التراثية وحفظها وأضافت بالتالي قيمة فريدة من نوعها لمعرفتنا التي سيقوم عليها مستقبل تراثنا.
فوزي بخيت – السودان
يهدف مركز إيكروم- الشارقة إلى تشجيع المختصين العرب على التوصل إلى فهم أفضل للطرق والمنهجيات لحماية التراث الثقافي وإدارته. ساعدنا هذا البرنامج على تشخيص المشكلات التي يتعرض لها التراث في العالم العربي وبالتالي، إيجاد حلول مناسبة لها والتفكير في مستقبل أفضل لتراث هذه المنطقة. لقد كانت تجربة رائعة غير اعتيادية أتاحت لي المجال أن أسد الثغرات الموجودة في ممارستي لمجال حفظ التراث الثقافي وإدارته.
هاجر كريمي، تونس
أحدث الفيديو

أحدث الصور